調べたところ、
anthy-9100h → 正常
anhty-9100h + alt-depgraph-090525 → 正常
anthy-9100h + patch13Bptn23-2009520 → OUT
となったので、どうも patch13Bptn23 の不具合っぽい。
「いつから?」と思って 2009503 版で確認してみたら、これもアウトだった。
…うそ、昨日まで全く気づいてなかったんですけど…。
「G-HAL 氏が確か何か書かれてた気がする」と思って探してみた。
うーむ、scim-anthy で出てるんでこれは違うのかも。
オリジナル uim-1.5.5 (~/.uim 無し)でも同じ症状だし。
LATTICE_HINTING_BY_CHARACTER を有効にしてるので、ANTHY_RECONVERT_? は「強制的にDISABLE」のはずだと思うが、試しに「AUTO」になってたのを「DISABLE」にしてみるも、やはり変わらず、逆変換の候補が出てくる。
現象としては、「通常変換時に逆変換用のエントリも引っ張ってきてしまっている(あるいは、通常変換時に同時に逆変換も行ってしまっている)」ように見えますが…。
【追記】
原因は判明した模様。いつも素早い対応ありがとうございます。
が、そんな以前からだったとは……
# seesaa 何か重いな
【追記2】
2009527 版、治ってるのを確認しました。ありがとうございました。
【関連する記事】