使い方は中の README を見てください。
他に anthy-9100h のソースが必要です。
【変更点】
・depgraph を更新
・ターゲットを anthy-9100h に
・G-HAL 氏の patch を anthy-9100h.patch13ptn20(2/21版)に
・depgraph/Makefile.am, mkdepword がソースと異なるディレクトリでのビルドに対応していなかったのを
・corpus の例文及び辞書を若干調整(試行錯誤中)
注意: G-HAL 氏のパッチを使わせて頂いてますので、学習データの変換が必要になる場合があります。
オリジナルの Anthy もしくは patch1〜patch13ptn17 までの Anthy から patch13ptn18以降に移行する場合とのことなので、ほとんどの人が該当するかと思います。
詳しくはこちらで確認して下さい(patch13 のところです)。
また、patch13 では「ビタビモード」と「n文節最長一致モード」とを設定で切り替えられますが、「ビタビモード」(デフォルトです)で使って下さい。「n文節最長一致モード」での確認はしていません。
【追記】2/26
G-HAL 氏のサイトを見て気づきましたが、ソースディレクトリとは別ディレクトリでビルドすると、ビルド自体は通りますが、depgraph/anthy.dep が正しく作成されず、従って anthy.dic もおかしくなるというバグがあります。別ディレクトリでビルドする場合は、G-HAL 氏のサイトから anthy-9100h.patch13ptn20.bz2 (Wed,25 Feb,2009版かそれ以降) と anthy-9100h.patch13ptn20.2009225.alt-depgraph-090223.diff.tar.bz2 (Wed,25 Feb,2009版かそれ以降) を落としてきて差し替えて下さい。
1. anthy-9100h.patch13ptn20-20090221.bz2 を削除
2. apply_patches.sh をエディタで開いて anthy-9100h.patch13ptn20-20090221.bz2 を anthy-9100h.patch13ptn20.bz2 に修正
3. apply_patches.sh を実行してパッチ当て
4. depgraph/Makefile.{am,in} へのパッチ当てに失敗するので、depgraph/Makefile.{am,in} を anthy-9100h.patch13ptn20.2009225.alt-depgraph-090223.diff.tar.bz2 のもので上書き
$ cp depgraph/Makefile.{am,in} anthy-9100h/depgraph/
$ rm anthy-9100h/depgraph/Makefile.{am,in}.*
※ 「cp」コマンド(「-p」不可)でコピーして下さい。konquerer 等でコピーするとタイムスタンプを古いままにしてしまい、そのせいで ./libtool とか automake が実行され、挙句にエラーでこけます(Linux 環境)。
ソースディレクトリでそのままビルドする場合は問題ありません。
先に、次の cannadic改を出したいので、修正版はその後で出します。
ご迷惑をお掛けして申し訳ありません m(_ _)m
【関連する記事】